Monday, October 24, 2011

Car Seat Clinic

The Indiana Criminal Justice Institute and the Automotive Safety Program will host a car seat clinic on 10/30/11 (Sunday) from 9:30 am – 1:30 pm at the parking lot of the Indianapolis Children Museum (3000 N. Meridian St. Indianapolis IN 46208-4716). All qualify (no financial need is required), no donation is required, first coming first serve (no appointment is required); car seats will provided basis to children who need. Child (except for expectant), vehicle, old car seat (if have) and child guardian must be present. To make this event a great success we need your help. If you can help, please let me now ASAP and be at the event 45 minutes early. Thank you for your generosity and have a wonderful day.




El Instituto de Justicia Criminal de Indiana y el Programa de Seguridad Automotor presentará una clínica sobre los asientos de bebe para los coches el domingo, el 30 de octubre desde las 9:30 hasta la 1:30 en el estacionamiento del Children’s Museum de Indianápolis (3000 N. Meridian St. Indianápolis IN 46208-4716). Cualquier persona puede asistir (no requiere necesidad financiera), no se necesita donar dinero, y atenderemos a la gente por orden de llegada. El niño, el vehículo, el asiento de niño (si ya lo tiene) y el tutor del niño tendrán que estar presentes. Si se puede ayudar con el evento, por favor contacte a Mauricio Joya y esté al evento con 45 minutos de anticipación. Muchísimas gracias por su generosidad. Que tenga un buen día.

No comments: