Thursday, March 8, 2012

Lending Library

REMINDER: The Lending Library will be closed on Tuesday March the 13 and Wednesday March the 14. The Lending Library will reopen on Thursday March the 15, 2012 at 4:00pm.

Monday, March 5, 2012

¿Cómo puedo encontrar bueno cuidado infantil

La reciente y trágica pérdida de un niño pequeño en el área de Indianápolis ha causado a los padres a reflexionar sobre sus opciones para el cuidado de los niños y también lo que debe buscar cuando se busca el cuidado de niños.
Selección de un proveedor de cuidado infantil es un momento importante y muchas veces confusa para los padres. Las respuestas de cuidado infantil están aquí para ayudar a los padres con los recursos para aprender lo que son las diferentes opciones para elegir y para proporcionar información importante sobre los indicadores para buscar y preguntas para hacer en su búsqueda de cuidado de niños.

Recomendamos a todos los padres a:

1. Investigación de los proveedores de cuidado infantil por ir a la Web www.childcarefinder.in.gov Estado para aprender acerca de las inspecciones y denuncias.
Aprenda cuáles son las diferentes opciones de programas en su área.

· Hable con Child Care Answers acerca de lo que los reglamentos de los proveedores en su área están obligados a cumplir. Se realizan chequeos de antecedentes penales y pruebas de detección de drogas se requiere? ¿Qué hace el Estado busca al visitar los sitios?
· ¿Cómo se registra una preocupación o queja sobre un proveedor?
· Más información sobre la calidad del sistema voluntario del estado de clasificación llamada Caminos a la CALIDAD.
· ¿Está el proveedor con licencia, tomando parte en Caminos a la CALIDAD o otra la certificación acreditada o de otro tipo? Si el proveedor no está en Caminos hacia la calidad, pregunte por qué y cuándo va a comenzar.

2. Haga una lista de preguntas para hacer y hacer una entrevista telefónica.

· ¿Hay una vacante para mi hijo?

· Confirmar las horas y días de operación.

· Discusión sobre el costo y preguntar acerca de las opciones de asistencia financiera. Esto variará de un programa a otro.

· ¿Cuántos niños hay en el programa?

· ¿Cuáles son los grupos de edad que prestan servicios?

3. Visite el proveedor. (Trate de visitar más de una vez y en diferentes momentos del día.)

· Asegúrese de usar los 5 sentidos cuando se entra en un sitio. ¿Son las interacciones entre los proveedores y las respuestas de los niños, crianza y cálidos?

· ¿Están los niños felices para participar en las actividades diarias? ¿Se les da tiempo libre y estructurado?

· ¿Está el ambiente y el equipo (incluyendo juguetes) la edad adecuada, limpia y en buen estado? Pregunte sobre el plan de limpieza.

· ¿Hay un número de variedad y amplia de juguetes y materiales de aprendizaje?

· ¿Los niños reciben atención individual?

· Pregunte acerca de la educación del proveedor / formación. La investigación ha demostrado que cuanto más sabe un proveedor de cómo los niños aprenden y crecen, mejor están en el cuidado de los niños.

· Pregunte por cuánto tiempo los proveedores han estado en el lugar y con ese grupo de edad. Es mejor si los niños permanecen con el mismo proveedor por lo menos durante un año. La consistencia es muy importante.

· Pregunte cuántos niños hay por cada adulto. El menor número de niños por cada adulto, mejor para su hijo. Cuente cuántos niños están ahí durante su visita.

· Pregunte cómo los proveedores de mantener a los padres informados sobre una base diaria. ¿Tienen los grupos de padres, notas de diarios, revistas o correos electrónicos?

· Averigüe si el proveedor ha sido acreditado por una organización nacional. Convertirse en los medios acreditados que el proveedor ha cumplido con las normas voluntarias para el cuidado de niños que son más altos que la mayoría de los requisitos estatales de licencia.

· Asegúrese de que el proveedor tiene una póliza de puerta abierta permite a los padres a visitar en cualquier momento su hijo está en el programa.

4. Verifique las referencias del proveedor.

· Hable con otros padres acerca de la calidad del programa y el cuidado de sus hijos.

5. Recuerde que es importante estar involucradas en la experiencia de cuidado de los hijos de su hijo.

· Consulte con los proveedores de todos los días.

· Visitar y observar a sus hijos en el ámbito de la atención.

· Cuando se pueda, estar involucrados en actividades tales como excursiones y fiestas.

· Pregunte acerca de las formas para establecer contactos con los otros padres.

Estos pasos son sólo el comienzo para un tener un éxito y la calidad de la experiencia de educación infantil temprana. Child Care Answers alienta a todos los padres para obtener información tanto como sea posible para ayudar a encontrar el programa de calidad que funciona para su familia. Estamos aquí para ayudarle en cada paso del camino. Puede comunicarse con nosotros al 317-631-4643 o visite nuestro sitio Web en www.childcareanswers.com
Para el español, por favor pregunte por Amy Torres

How Can I Find Quality Childcare?

The recent tragic loss of a young child in the Indianapolis area has caused parents to rethink their options for child care and also what to look for when searching for child care.

Choosing a child care provider is an important and often confusing time for parents. Child Care Answers is here to help parents with the resources to learn what the different options are to chose from and to provide important information on indicators to look for and questions to ask in your search for child care.


We highly encourage every parent to:
1. Research the child care providers by going to the State Website http://www.childcarefinder.in.gov/ to learn about inspections and complaints.
· Learn what the different options are for programs in your area.
· Talk to Child Care Answers about what regulations the providers in your area are required to meet. Are criminal background checks and drug screenings required? What does the state look for when they visit the sites?
· How do you register a concern or complaint about a provider?
· Learn about the state’s voluntary quality rating system called Paths to QUALITY.
· Is the provider licensed, taking part in Paths to QUALITY, accredited or other certification? If the provider is not on Paths to Quality, ask why and when they plan to start.


2. Create a list of questions to ask and do a phone interview.
· Is there an opening for my child?
· Confirm the hours and days of operation.
· Discuss the cost and ask about financial assistance options. This will vary from program to program.
· How many children are in the program?
· What are the age groups served?

3. Visit the provider. (Try to visit more than once and at different times of day.)
· Be sure to use your 5 senses when you go into a site. Are the interactions between providers and children responses, nurturing and warm?
· Are the children happily involved in daily activities? Are they given free and structured times?
· Is the environment and equipment (including toys) age appropriate, clean and in good repair? Ask about the cleaning schedule.
· Is there a variety and ample number of toys and learning materials?
· Do the children get individual attention?
· Ask about the provider’s education/training. Research has shown that the more a provider knows how young children learn and grow, the better they are at taking care of children.
· Ask how long the providers have been at the site and with that age group. It’s best if children stay with the same provider for at least a year. Consistency is very important.
· Ask how many children there are for each adult. The fewer the number of children for each adult the better for your child. Feel free to count heads of little ones when you visit.
· Ask how the providers keep the parents informed on a daily basis. Do they have parent groups, daily notes, journals or emails?
· Find out if the provider has been accredited by a national organization. Becoming accredited means that the provider has met voluntary standards for child care that are higher than most state licensing requirements.
· Make sure that the provider has an open door policy allowing parents to visit at anytime their child is at the program.

4. Check the provider’s references.
· Talk with other parents about the quality of the program and care of their children.

5. Remember that it is important to stay involved once your child is enrolled in a program.
· Check in with the providers daily.
· Visit and observe your children in the care setting.
· When able, be involved in such activities as field trips and parties.
· Ask about ways to network with the other parents.


These steps are only the beginning for a having a successful and quality early childhood education experience. Child Care Answers encourages every parent to gather as much information as possible to help find the quality program that works for your family. We are here to help you every step of the way. You may contact us at 317-631-4643 or visit our website at www.childcareanswers.com